El hispanismo francés y la Historia Moderna de la Monarquía Hispánica

Bernard Vincent

Resumen


RESUMEN
La aportación del hispanismo francés a la historia moderna no ha dejado de ser importante durante las dos últimas décadas. Gracias a su buena implantación en todo el tejido académico francés, ha tenido una producción abundante de monografías y libros colectivos que abarcan todas las ramas de la historia. Sin embargo, se caracteriza por dos rasgos esenciales: el interés muy marcado por la historia política y sociopolítica, y su ambición por explicar la complejidad de la construcción de la Monarquía hispánica en el conjunto de sus territorios.

Palabras clave: Monarquía hispánica, Historiografía, Hispanismo
Topónimos: Francia
Periodo: Edad Moderna

ABSTRACT
French Hispanism has made a significant contribution to modern history throughout the last two decades. Its consolidated position within the French academic fabric has resulted in a copious production of monographs and collective books encompassing every branch of history. But it is characterized above all by two main features: a considerable interest in political and socio-political history, and the quest to explain the complexity of the construction of the Hispanic Monarchy throughout its territories.

Key words: Hispanic Monarchy, Historiography, Hispanism
Place names: France
Period: Modern Age

REFERENCIAS
Almeida Mendes, A. de y Thibaud Cl., Esclavage et traite. Afrique, Europe, Amériques, Maghreb, París, Les Arènes, 2019
 
Amiel, Ch. y Lima, A. (eds.), L’inquisition de Goa, la relation de Charles Dellion (1687), París, Chandeigne, 1997
 
Bartolomei, A., Les marchands français de Cadix et la crise de la Carrera de Indias (1778-1824), Madrid, Casa de Velázquez, 2017
 
Béligand, N., Entre lagunas y volcanes. Una historia del valle de Toluca (finales del siglo XV-siglo XVIII), 2 vols., México, Colegio de Michoacán y Centro de Estudios Mexicanos y Centroamericanos, 2017-2018
 
Bénat-Tachot, L. y Lavallé, B., L’Amérique de Charles Quint, Bordeaux, Presses Universitaires de Bordeaux, 2005
 
Bennassar, B., Cortés, le Conquérant de l’impossible, París, Payot, 2011
— Vélasquez: une vie, París, De Fallois, 2010
— Don Juan de Austria: un héroe para un imperio, Madrid, Temas de Hoy, 2000
 
Bernand, C. y Gruzinski, S., Histoire du Nouveau Monde, 2 vols., París, Fayard, 1991 y 1993
 
Berthe, J. P., Estudios de la Nueva España. De Sevilla a Manila, México, Universidad de Guadalajara / CEMCA, 1994
 
Bertrand, M., L’Amérique ibérique. Des découvertes aux indépendances, París, Armand Colin, 2019
 
Boeglin, M., Entre la Cruz y el Corán: los moriscos de Sevilla (1570-1613), Sevilla, Instituto de la Cultura y de las Artes de Sevilla, 2010
 
Bourdeu, E., Les archevêques de Mayence et la présence espagnole dans le Saint Empire (XVIe-XVIIe siècles), Madrid, Casa de Velázquez, 2015
 
Braguier, L., Servantes de Dieu. Les beatas de la couronne de Castille (1450-1600), Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2019
 
Calvo, T., Espadas y plumas en la monarquía hispana. Alonso Contreras y otras vidas de soldados (1600-1650), Madrid, El Colegio de Michoacán y la Casa de Velázquez, 2019
 
Canavaggio, J., Cervantès, París, Mazarine, 1986; ed. aumentada, París, Fayard, 1997
 
Cardaillac, L., Santiago acá, allá y acullá. Miscelánea de estudios jacobeos, Zapopán, Colegio de Jalisco, 2004
 
Carrasco, R., Deportados en nombre de Dios. La expulsión de los moriscos: cuarto centenario de una ignominia, Barcelona, Destino, 2009
 
Castelnau-L’Estoile, Ch., Les ouvriers d’une vigne stérile. Les jésuites et la conversión des indiens au Brésil, París, Fondation Calouste Gulbenkian, 2000
— Páscoa et ses deux maris. Une esclave entre Angola, Brésil et Portugal au XVIIe siècle, París, PUF, 2019
 
Castelnau-L’Estoile, Ch., Copete M. L., Maldavsky A., Zupanov I., Missions d’évangélisation et circulation des savoirs. XVIe-XVIII siècles, Madrid, Casa de Velázquez, 2011
 
Chartier, R., Cardenio entre Cervantès et Shakespeare. Histoire d’une pièce perdue, París, Gallimard, 2011
 
Chaunu, P. y Escamilla, M., Charles Quint, París, Taillandier, 2000
 
Civil, P., Crémoux, F. y Sanz Hermida, J. (eds.), España y el mundo mediterráneo a través de las relaciones de sucesos (1500-1750), Salamanca, Universidad de Salamanca, 2008
 
Crémoux, F., Las edades de lo sagrado: los milagros de Nuestra Señora de Guadalupe y sus reescrituras (siglos XV-XVI), estudio y edición crítica, Zaragoza, Institución Fernando el Católico, 2015
 
Croguennec, S., Société minière et monde métis. Le centre-nord de la Nouvelle-Espagne au XVIIIe siècle, Madrid, Casa de Velázquez, 2016
 
Damasceno Fonseca ,Cl., Arraias e Vilas d’El Rei. Espaço e poder nas Minas setecentistas, Belo Horizonte, UFMG, 2011
 
Dedieu, J. P., Après le roi. Essai sur l’effondrement de la Monarchie espagnole, Madrid, Casa de Velázquez, 2010
 
Desos, C., Les Français de Philippe V. Un modèle nouveau pour gouverner l’Espagne (1700-1724), Strasbourg, Presses Universitaires de Strasbourg, 2009
 
Didier, H., Fantômes d’islam et de Chine. Le voyage de Bento de Gois s.j. (1603-1607), París, Chandeigne, 2003
 
Dubet, A., Réformer les finances espagnoles au Siècle d’Or. Le projet Valle de la Cerda, Clermont-Ferrand, Presses universitaires Blaise Pascal, 2000
— Jean Orry et la réforme du gouvernement de l’Espagne (1701-1706), Clermont-Ferrand, Presses universitaires Blaise Pascal, 2009
 
El Alaoui, Y., Jésuites, Morisques et Indiens. Etude comparative des méthodes d’évangélisation de la Compagnie de Jésus d’après les traités de José de Acosta (1589) et d’Ignacio de las Casas (1605-1607), París, Champion, 2006
 
Escamilla, M., Le Siècle d’or de l’Espagne. Apogée et déclin, 1492-1598, París, Taillandier, 2000
 
Estensorro Fuchs, J. C., Del paganismo a la santidad. La incorporación de los indios del Perú al catolicismo, 1532-1750, Lima, Institut français d’études andines, 2003
 
Exbalin, A., La grande tuerie des chiens. Enquête sur les canicides dans le Mexique colonial, París, Payot, 2020
 
Galland-Séguéla, M., Les ingénieurs militaires espagnoles de 1710 à 1803. Etude prosopographique et sociale d’un corps d’élite, Madrid, Casa de Velázquez, 2009
 
Gandoulphe, P., Au service du roi. Institutions de gouvernement et officiers dans le royaume de Valence (1556-1624), Montpellier, Etilal, 2005
 
García Cárcel, R. y Serrano Martín, E. (eds.), Exilio, memoria personal y memoria histórica. El hispanismo francés de raíz española en el siglo XX, Zaragoza, Institución Fernando el Católico, 2009
 
García González, F. (ed.), La historia moderna de España y el hispanismo francés, Madrid, Marcial Pons, 2009
 
Gaudin, G., Penser et gouverner le Nouveau Monde au XVIIe siècle. L’empire de papier de Juan Diez de la Calle, commis du Conseil des Indes, París, L’Harmattan, 2013
 
Gérard-Powell, V. y Ressort, Cl., Musée du Louvre. Département de peintures. Catalogue raisonné: Ecole espagnole et portugaise, París, Réunion des Musées Nationaux, 2002
 
Girard, P., Les religieux occidentaux en Chine à l’époque moderne, Lisboa-París, Centre culturel Calouste Gulbenkian, 2000
 
Giudicelli, Ch., Pour une géopolitique de la guerre des Tepehuán 1616-1619: alliances indiennes, quadrillage colonial et taxinomie ethnographique au Nord-Ouest du Mexique, París, Université de Paris III, 2003
 
Glesener, T., L’empire des exilés. Les Flamands et le gouvernement de l’Espagne au XVIIIe siècle, Madrid, Casa de Velázquez, 2017
 
Goncalves, D., Le planteur et le roi. Etude des relations entre les élites aristocratiques havanaises et la Couronne espagnole. 1763-1838, Madrid, Casa de Velázquez, 2008
 
Gruzinski, S., Les quatre parties du monde. Histoire d’une mondialisation, París, La Martinière, 2004
— L’aigle et le dragon. Démesure européenne et mondialisation au XVIe siècle, París, Fayard, 2012
 
Guillemont, M., Recherches sur la violence verbale en Espagne au XVIe et XVIIe siècles (aspects sociaux, culturels et littéraires), Lille, Atelier nationale des thèses, 2001
 
Haan, B., Une paix pour l’éternité. La négociation du traité de Cateau-Cambrésis, Madrid, Casa de Velázquez, 2010
— L’amitié entre princes. Une alliance franco-espagnole au temps des guerres de Religion (1560-1570), París, P.U.F., 2011
 
Hanotin, G., Ambassadeurs de deux couronnes: Amelot et les Bourbons, entre commerce et diplomatie, Madrid, Casa de Velázquez, 2018
 
Hanotin, G., Jeanne, B., Croguennec, S., Haan, B. y Roullet, A., La Péninsule ibérique et le monde (1470-1640), París, SEDES, 2013
 
Hermant, E., Guerres de plumes. Publicité et cultures politiques dans l’Espagne du XVIIe siècle, Madrid, Casa de Velázquez, 2012
 
Jacquelard, C., De Séville à Manille, les Espagnols en mer de Chine (1520-1610), París, Les Indes Savantes, 2015
 
Hugon, A., Au service du Roi Catholique: “honorables ambassadeurs” et “divins espions” face à la France: représentation diplomatique et service secret dans les relations hispano- françaises de 1598 à 1635, Madrid, Casa de Velázquez, 2004
— Naples insurgée 1647-1648. De l’événement à la mémoire, Rennes, PUR, 2011
— Philippe IV. Le siècle de Vélasquez, París, Payot, 2014
— La Grande Migration. De l’Espagne à l’Amérique, 1492-1700, París, Vendémiaire, 2019
 
Langue, F., Los señores de Zacatecas. Una aristocracia minera en el siglo XVIII novohispano, México, Fondo de Cultura Económica, 1999
 
Lavallé, B., Pacifique. A la croisée des empires XVIe-XIXe siècles, París, Vendémiaire, 2018.
— Francisco Pizarro, conquistador de l’extrême, París, Payot, 2004
 
Le Guellec, M., Presse et culture dans l’Espagne des Lumières, Madrid, Casa de Velázquez, 2016
 
Lempérière, A., Entre Dieu et le roi, la république. Mexico, XVI°-XIX°siècles, París, Les Belles Lettres, 2004
 
Malaprade, S., Des châteaux en Espagne. Gouvernement des finances et mobilité sociale au XVIIe siècle, Limoges, Presses universitaires de Limoges, 2018
 
Maldavsky, A., Vocaciones inciertas. Misión y misioneros en la provincia jesuita del Perú en los siglos XVI y XVII, Madrid, CSIC, 2012
 
Merle, A., Le miroir ottoman. Une image politique des hommes dans la littérature espagnole et française (XVI°-XVII° siècles ), París, PUPS, Iberia, 2003
 
Merle, A. y Oïffer-Bomsel, A., Tacite et le tacitisme en Europe à l’époque moderne, París, Honoré Champion, 2017
 
Mestre, M., Rabaté, Ph. dir., Agustín en España (siglos XVI y XVII), aspectos de filosofía, teología y espiritualidad, Toulouse, Presses universitaires du Mirail, 2011
 
Morales, N., L’artiste de Cour dans l’Espagne du XVIIIe siècle. Etude de la communauté des musiciens au service de Philippe V (1700-1746), Madrid, Casa de Velázquez, 2007
 
Muchnik, N., Une vie marrane. Les pérégrinations de Juan de Prado dans l’Europe du XVIIe siècle, París, Honoré Champion, 2005
 
Muchnik, N. y Monge M., L’Europe des diasporas (XVI-XVIIIe siècle), París, PUF, 2019
 
Niño, A., Cultura y Diplomacia. Los hispanistas franceses y España (1875-1931), Madrid, CSIC / Casa de Velázquez - SHF, 1988
— Un siglo de Hispanismo en la Sorbona, París, Editions Hispaniques, 2017
Ozanam, D., Les diplomates espagnols du XVIII° siècle, Madrid-Bordeaux, Casa de Velázquez-Maison des Pays Ibériques, 1998
— Un español en la corte de Luis XV: cartas confidenciales del embajador Jaime Masones de Lima, 1752-1754, Alicante, Universidad de Alicante, 2001
 
Ozanam, D. y Téllez Alarcia, D. (eds.), Misión en París. Correspondencia particular entre el Marqués de la Ensenada y el Duque de Huescar (1746-1749), Logroño, Instituto de Estudios Riojanos, 2011
 
Oïffer-Bomsel, A., Etudes des aspects doctinaux du mariage catholique après le Concile de Trente et des litiges matrimoniaux en Andalousie: fiançailles, nullité du mariage et divorce (XVIe-XVIIe siècles), Villeneuve d’Ascq, Presses universitaires du Septentrion, 2001
 
Parello, V., Les judéo-convers: Tolède, XVe-XVIe siècles. De l’exclusion à l’intégration, París, L’Harmattan, 1999
 
Perez, B., Les marchands de Séville. Une société inquiète (XVe-XVIe siècles), París,
 
Presses de l’Université Paris-Sorbonne, Ibérica, 2003
— Inquisition, pouvoir, société. La province de Séville et ses judéoconvers sous les Rois Catholiques, París, Honoré Champion, 2007
 
Perez, B. (ed.), La Reputación. Quête individuelle et aspiration collective dans l’Espagne des Hasbourg. Hommage au professeur Araceli Guillaume-Alonso, París, PUPS, Ibérica, 2018
 
Perez, J., “La aportación del hispanismo francés en la historia de España”, Arbor, tomo CII, núm. 400, abril 1979
— Charles Quint, empereur des deux mondes, París, Gallimard, 1994
— L’Espagne de Philippe II, París, Le Grand Livre du Mois, 1999
— Thérèse d’Avila et l’Espagne, París, Fayard, 2008
 
Peytavin, M., Visites et gouvernement dans le royaume de Naples (XVIe-XVIIe siècles), Madrid, Casa de Velázquez, 2003
 
Porqueres, E., Lourde alliance. Mariage et identité chez les descendants de juifs convertis à Majorque (1435-1750), París, Kimé, 1995
 
Poutrin, I., Convertir les musulmans. Espagne, 1491-1609, París, P.U.F., 2012
 
Priotti, J. P., Bilbao et ses marchands au XVIe siècle. Genèse d’une croissance, Villeneuve d’Ascq, Presses universitaire du septentrion, 2004
 
Quero, F., Juan Martínez Siliceo (1486?-1557) et la spiritualité de l’Espagne pré-tridentine, París, Honoré Champion, 2014
 
Ragon, P., Les saints et les images au Mexique (XVe-XVIIIe siècles), París, L’Harmattan, 2003
— Pouvoir et corruption aux Indes espagnoles. Le gouvernement du comte de Baños, vice- roi du Mexique (1660-1664), París, Belin, 2016
 
Redondo, A., Revistando las culturas del Siglo de oro. Mentalidades, tradiciones culturales, creaciones paraliterarias y literarias, Salamanca, Universidad de Salamanca, 2007
 
Roullet, A., Corps et pénitence : les carmélites déchaussées espagnoles (ca 1560-ca 1640),  Madrid, Casa de Velázquez, 2015
 
Ruiz Gálvez, E. (ed.), L’immaculisme : un imaginaire religieux dans sa projection sociale, París, Indigo, 2009
 
Salinero, G., Une ville entre deux mondes. Trujillo d’Espagne et les Indes au XVIe siècle. Pour une histoire de la mobilité à l’époque moderne, Madrid, Casa de Velázquez, 2006
— Les empires de Charles Quint, París, Ellipses, 2006
— Hombres de mala corte. Desobediencias, procesos políticos y gobierno de Indias, segunda mitad del siglo XVI, Madrid, Cátedra, 2017
Schaub, J. F., Les juifs du Roi d’Espagne. Oran, 1507-1669, París, Hachette, 1999
— Le Portugal au temps du comte-duc d’Olivares (1621-1640). Le conflit de juridiction comme exercice politique, Madrid, Casa de Velázquez, 2001
— La France espagnole. Les racines hispaniques de l’absolutisme français, París, Seuil, 2003
 
Tardieu, J.P., La traite des noirs entre l’océan indien et Montévidéo (Uruguay): fin du XVIIIe siècle et début du XIXe, París, L’Harmattan, 2010
 
Thibaud, Cl., Libérer le Nouveau Monde. La fondation des premières républiques du monde hispanique (Colombie et Vénézuela, 1780-1820), Mordelles, Les Perséides, 2017
 
Vidal, L., Mazagão, la ville qui traverse l’Atlantique. Du Maroc à l’Amazonie (1769-1783), París, Aubier, 2005
 
Vincent-Cassy, C., Les saintes vierges et martyres dans l’Espagne du XVIIIe siècle. Culte et image, Madrid, Casa de Velázquez, 2011



Texto completo:

PDF XML


DOI: https://doi.org/10.18239/vdh_2020.09.04

Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


INDICIOS DE CALIDAD:

Vínculos de historia ha obtenido la renovación del Sello de Calidad Editorial y Científica de la Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología (FECYT) en 2020.

https://calidadrevistas.fecyt.es/fecyt-publica-la-resolucion-definitiva-de-las-revistas-que-renuevan-el-sello-de-calidad-fecyt-en

 

Junto a esto, los contenidos de la revista Vínculos de Historia han sido descargados en Scopus, una de las bases de datos más importantes para la producción científica mundial revisada por pares, que tiene la mayor cobertura en investigación seleccionada relevante, y que realiza rigurosos controles de calidad previos a la aceptación.

Además de en Scopus, los contenidos de Vínculos de historia están indexados en ESCI (Emerging Sources Citation Index), base de datos incluida en la WOS (Web of Science) y en SJR Scimago Journal & Country Rank, en REDIB (Red Iberoamericana de Innovación y Conocimiento Científico) y en CWTS Leiden Ranking (Journal Indicators). Igualmente, también lo están en European Reference Index for the Humanities and Social Sciences (ERIH-plus), en EBSCO Discovery Service y en el directorio y en el catálogo de Latindex, donde la revista cumple el máximo de calidad requerido, esto es, la totalidad de los 36 criterios establecidos. Además, está indexada en la base de datos del ISOC, en DOAJ (Directory of Open Acces Journal), en Dialnet, en MIAR, en el directorio e-Revistas del CSIC, en RUIdeRA, en Index Islamicus, en Fuente Académica Plus y en Scopus Q3 History (Grupo B Clasificación CIRC. ICDS 9.3).

Vínculos de Historia ha obtenido la clasificación en el grupo B de CARHUS PLUS +.

  

Para garantizar la mejor experiencia de lectura de la revista, recomendamos tenga actualizado Adobe Reader.